Gatelangs i Trastevere

Trastevere er Romas sjarmerende og litt rotete bakgård

Bakgate i Trastevere, Roma.
Bakgate i Trastevere, Roma.

På den andre siden av elven Tiber i Roma ligger Trastevere og navnet betyr faktisk det; Trans Tiberim er den latinske benevnelsen som betyr ”på den andre siden av elven”. Bydelen er litt mer sliten og folkelig enn Roma ellers, men har mye å by på. Her ligger små kafeer og barer tett i tett og om kvelden kommer gateselgere og musikanter fram. Det tar bare 10- 15 minutter å gå fra Phanteon eller Argentina plassen og du kan velge om du vil krysse Tiber over Ponte Garibaldi eller Ponte Cestio hvor du også får med deg den lille øya som ligger her midt i elva Tiber.

Da jeg var i Roma første gang vinteren 1968-69 havnet jeg på nyttårsfest i Trastevere. Den gang var det tradisjon i Trastevere å kaste ut alt gammelt på slaget klokka 12.00 nyttårsaften. Det gjaldt alt fra sofaer til tepper og gamle klær og husgeråd og det gjaldt også om du bodde i 3 eller 4 etasje. Så ved midnatt var det direkte farlig å gå gatelangs. Det er det ikke i dag, men du ser kanskje flere tiggere og rusmisbrukere der enn ellers i Roma. Det kan også se ut som offentlig renovasjon fungerer dårligere i denne bydelen, men ikke la det skremme deg.

Trastevere har en broket befolkning.
Trastevere har en broket befolkning.

I Trastevere får du en følelse av å møte det ekte Roma. Her lever vanlige folk, men kunstnere har også i alle år funnet bydelen sjarmerende og mange bor og setter sitt preg på bydelen. Ønsker du deg bort fra køene med turister, gå over elven og trask gatelangs i Trastevere.

Santa Maria kirken i Trastevere.
Santa Maria kirken og fontenen på plassen, Trastevere.

Midt i Trastevere ligger den vakre kirken Santa Maria Trastevere som er en av Romas eldste kirker og bygget som en basilika (kongelig søylehall). I døren sitter en ung kvinne inntullet i et stort sjal. Hun tigger på en diskre måte, men vil ikke bli tatt bilde av. Inne i kirken går vi sammen med noen få andre turister mens noen gamle koner sitter i stille bønn på de bakerste benkene. Restaurantene rundt dette torget er dyrere enn ellers i Trastevere for her havner gjerne turistene. Gå lenger inn i bydelen og inn i bakgatene, der finner du de mest sjarmerende stedene.

_MG_2061_MG_2103Vi spiste lunsj den ene dagen på Bruno alla Lungaretta hvor Giuseppe Montorro tok godt vare på oss. Stedet har veldig blandete anmeldelser på Tripadvisor, men vi var kjempefornøyde, både med mat, service og pris. Etter noen timers trasking i Trasteveres bakgater tok vi en pause med en is på trappen til Santa Maria della Scala.

På kvelden endrer deler av området karakter. Langs elven er det et yrende natteliv og de unge Romere drar hit for å feste. Restaurantene åpner rundt 20.00 og de mest populære fylles fort opp. Vi opplevde at det var kø da vi spiste på Hostaria La Botticella. Stedet er veldig populært og har flotte anmeldelser på Tripadvisor. Porsjonene er enorme og vi syntes ikke det var så veldig mye å skryte av. Men vi hadde hyggelig selskap av et ungt par fra Malmø, det er fordelen med bord tett i tett, det er lett og komme i prat med andre gjester.

Selv sent på kvelden er det yrende liv i Trastevere og i gatene rundt Santa Maria kirken står gateselgere til langt på natt. Jeg lot meg friste av en vegg med sommerfugler og kjøpte flere som skal pryde min egen bakgård som et minne om Romas bakgård, Trastevere.

More from Bente Vold Klausen

Nord Spania kan tilby mer enn flotte strender

Opplev et annet Spania – reis nordover! I 2002 reiste vi 14...
Read More

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.